PREMIÈRE JOURNÉE d’ÉQUIPE Canada ATLANTIQUE À CHICAGO

Selon la délégation d’Équipe Canada Atlantique, Chicago soutient sa réputation de «ville prospère». En effet, une journée chargée de réunions attendait l’équipe pour sa première mission commerciale officielle dans la «ville du vent». La délégation d’Équipe Canada Atlantique est à Chicago jusqu’au jeudi14avril2005.

«La délégation d’Équipe Canada Atlantique a tenu de bonnes réunions et de bonnes discussions avec les représentants d’entreprises de la région de Chicago et des chefs de file de l’industrie, a expliqué l’honorable JoeMcGuire, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Selon les commentaires que nous avons reçus, les potentiels d’investissement, d’exportation et de partenariat sont considérables.»

La sénatrice Marilyn Trenholme Counsell prend part à la mission au nom du ministre McGuire.

«L’établissement de nouveaux partenariats dans la région de Chicago créera des relations d’affaires qui renforceront la croissance économique de l’Î.-P.-É. dans l’avenir, a expliqué le premier ministre PatBinns. Le Canada et les États-Unis entretiennent la relation commerciale la plus importante et la plus vaste au monde. En continuant de travailler ensemble, nous pouvons accroître nos relations commerciales fructueuses afin d’en faire profiter les deuxpays.»

Pendant cette première journée, des représentants de 45entreprises et organismes d’affaires du Canada atlantique ont rencontré des agents, des courtiers, des distributeurs et des partenaires stratégiques potentiels.

Ces représentants ont également assisté à des séances d’information portant notamment sur les affaires aux É.-U., ils ont pris part à un dîner de réseautage avec les entreprises membres du World Trade Center Chicago (WTCC), puis ils ont participé à une table ronde sur l’investissement au Canada atlantique et dans le Centre-Ouest des É.-U.

Équipe Canada Atlantique est un partenariat de l’APECA, d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, d’Industrie Canada, d’Affaires étrangères Canada, de Commerce international Canada et des quatreprovinces de l’Atlantique. Équipe Canada Atlantique s’engage à renforcer la relation de commerce et d’investissement qui existe entre le Canada atlantique et les États-Unis.

Media Contact: Ann Thurlow