mai 6, 2010 Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard et le gouvernement de l’Irlande du Nord et de l’île de Man ont signé une entente de réciprocité en matière d’échange de permis de conduire qui permettra aux gens de l’Île de renouveler leur permis en Irlande du Nord sans devoir reprendre l’examen de conduite. « De nos jours, il est important d’éliminer les barrières pour les gens qui cherchent du travail ici au Canada et pour les Canadiens qui cherchent de l’emploi à l’extérieur de leur pays, a affirmé le ministre des Transports et du Renouvellement de l’infrastructure, Ron MacKinley. Je suis très heureux que le ministère ait maintenant signé des ententes avec chaque pays des îles Britanniques. » Au cours des dernières années, la province a signé des ententes de réciprocité en matière d’échange de permis de conduire avec un certain nombre de pays à l’étranger, y compris la France, la Corée, le Royaume-Uni, l’Autriche, la Suisse et l’Allemagne. Ces ententes permettent aux Canadiens et aux ressortissants étrangers de renouveler leur permis de conduire plus facilement à l’extérieur de leur pays d’origine et aux permis de conduire de l’Île d’être à égalité avec ceux d’autres endroits. Tout cela signifie qu’il n’est pas nécessaire de passer un autre examen et de se faire certifier à nouveau lorsque vient le temps de renouveler son permis à l’extérieur du pays. Media Contact: Andrew Sprague