novembre 8, 2005 Le Cabinet provincial a confirmé l’organisation du système des services de santé et des services sociaux de l’Île-du-Prince-Édouard. Les nouveaux ministère de la Santé et ministère des Services sociaux et des Aînés ont été officiellement institués aujourd’hui. L’honorable Chester Gillan a été assermenté en tant que ministre des Services sociaux et des Aînés. Il conservera les deux portfolios pendant la période de transition. Jeanette MacAulay a été nommée sous-ministre des Services sociaux et des Aînés. Quant à David Riley, il retient ses responsabilités de sous-ministre de la Santé. Les programmes et les services des quatre régies régionales des services de santé et de la Régie provinciale des services de santé deviendront la responsabilité du ministère de la Santé et du ministère des Services sociaux et des Aînés. Le nouveau ministère des Services sociaux et des Aînés se concentrera sur les services sociaux, les enfants et les besoins spéciaux de notre population aînée grandissante. La nouvelle structure permettra de réaliser des économies de 9 millions de dollars chaque année, ce qui aidera à absorber l’augmentation des coûts des services de première ligne aux patients et aux clients. Media Contact: Patrick Dorsey