DEUXIÈME JOURNÉE D’AFFAIRES POUR ÉQUIPE Canada ATLANTIQUE À CHICAGO

Chicago, c’est la ville par excellence où faire des affaires, et Équipe Canada Atlantique le sait très bien. Hier, les participants ont pris part à la deuxième journée de réunions d’affaires fructueuses dans la ville nommée par Moody’s Investor Services comme la région métropolitaine des É.-U. la plus diversifiée sur le plan économique.

Pendant cette deuxième journée, les représentants de 45entreprises et organismes d’affaires du Canada atlantique ont assisté à des réunions avec des agents, des courtiers, des distributeurs et des partenaires stratégiques éventuels de Chicago. La mission commerciale prend fin le jeudi14avril2005.

«La délégation du Canada atlantique bâtit des relations commerciales avec des entreprises et des organismes locaux, a expliqué l’honorable Joe McGuire, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). Cette mission nous a permis de faire connaître les produits et les services de qualité que nous avons à offrir, tout en nous faisant découvrir la région comme un endroit propice aux affaires.»

La sénatrice Marilyn Trenholme Counsell prend part à la mission au nom du ministre McGuire.

«L’exportation est déterminante pour le rendement économique futur de l’Î.-P.-É., a déclaré le premier ministre PatBinns. Bon nombre d’entreprises qui ont participé à des missions antérieures continuent de profiter de retombées considérables. De plus en plus d’entreprises de l’Î.-P.-É. concluent des contrats avec des entreprises des É.-U., ce qui fait que plus de fonds sont investis dans l’économie provinciale et des emplois supplémentaires sont créés.»

En plus de participer aux réunions d’affaires, les participants ont eu l’occasion de discuter avec des chefs de file de l’industrie sur les sujets touchant la frontière et le transport, de rencontrer le maire de Chicago, RichardDaley, et de prendre part à un dîner-causerie de réseautage organisé par le World Trade Centre de Chicago.

Équipe Canada Atlantique est un partenariat de l’APECA, d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, d’Industrie Canada, d’Affaires étrangères Canada, de Commerce international Canada et des quatreprovinces de l’Atlantique. Équipe Canada Atlantique s’engage à renforcer la relation de commerce et d’investissement entre le Canada atlantique et les États-Unis.

Media Contact: Ann Thurlow