septembre 10, 2003 L'Île-du-Prince-Édouard accueillera la Conférence provinciale et territoriale des ministres responsables des administrations locales qui aura lieu du 14 au 16 septembre 2003 à Charlottetown. On prépare cette rencontre depuis plusieurs mois afin d'assurer que tout soit prêt pour cet événement. L'honorable George Abbott, ministre des Services aux collectivités, aux aborigènes et aux femmes de la Colombie-Britannique présidera les réunions. « Je suis heureux que l'Île-du-Prince-Édouard a été le site retenu pour accueillir la rencontre des ministres responsables des administrations locales, a dit le ministre Abbott. Ces événements sont une excellente occasion pour les ministres de partout au pays de discuter des questions communes et des défis d'administrations locales en plus de mieux comprendre les défis de chaque province et territoire. » Les sujets de discussion seront variés et d'importance aux administrations locales de tous les coins du pays. Ils comprendront l'infrastructure, la législation et les défis de résilience et de récupération qui se présentent dans de petites municipalités. Une conférence de presse aura lieu à la fin de la Conférence le mardi 16 septembre 2003 à 14 h dans la salle Edward de l'hôtel Delta Prince Edward à Charlottetown. Le ministre des Affaires communautaires et culturelles, Elmer MacFadyen,n'assistera pas aux réunions en raison de sa participation à la campagne électorale provinciale. Media Contact: Jennifer MacLeod